Uitzicht vanaf de vulkaan de Rano Kau op een aantal kleine eilandjes voor de kust, genoemd Motu's. In de lente, zo gaat het verhaal, was er een wedstrijd tussen jonge stoere mannen. Zij moesten vanaf de plaats waar de foto gemaakt is, naar beneden rennen, de zee in duiken en naar het verste platte eiland zwemmen. Daar moesten ze een ei zoeken en terug naar het startpunt. De winnaar hield er eeuwige roem aan over.