In de Indianentaal betekent Iguazu eigenlijk: groot water. Y staat voor water en guasu betekent groot. Door het samenspel van zon en opstuivend water zijn er doorlopend regenbogen zichtbaar.