Bartholda
De liefde van de man.
Dit is een van de vele groentewinkeltjes in het oude Dali. De groente is vers, en heel netjes gerangschikt op grootte, soort en kleur. DE LIEFDE VAN DE MAN GAAT DOOR DE MAAG - Ria Valk U hoort het niet de eerste keer vandaag De liefde van de man gaat door de maag Dat moeten vrouwen weten Mannen houden veel van eten Ja, de liefde van de man gaat door de maag Refr.: Dus heb ik worstjes op mijn borstjes Preitjes op m´n dijtjes Karbonades en salades op m´n bil Ja worstjes op m´n borstjes Bietjes op m´n knietjes En op mijn hoofd een haantje uit de grill
Old and Tired; even..
Deze vrouw is even de drukte ontvlucht en rust wat uit op het trapje van een van de vele winkeltjes in Lijiang. Oud en vermoeid; even uitrusten. OLD AND TIRED - Disaster I'm old & tired life's unfair I'll let you down and I don't care I don't need you you don't need me I'm old & tired oh but please... I'm old & tired you dance too much like you don't know those legs you're dancing on will soon return to dust you look so damn happy you look so damn cute I'm old & tired what's wrong with you? I'm old & tired this town is sad it's too big to be friendly too small to get me mad this town's confused so am I I'm old & tired and I don't know why
Forget about the pric
Terwijl dit meisje in Lijiang zat te spelen met een draadje, zag ik een stickertje met streepjescode op haar jurkje zitten, vlakbij haar arm. Zou dat jurkje nieuw zijn en zijn ze het prijskaartje vergeten, of is ze ergens langs gelopen? PRICE TAG - Jessie J. Seems like everybody's got a price, I wonder how they sleep at night. When the sale comes first, And the truth comes second. Just stop, for a minute and Smile Why is everybody so serious? Acting so damn mysterious You got shades on you eyes And you heels so high That you can't even have a good time Everybody look to their left (yeah) Everybody look to their right (ha) Can you feel that (yeah) We're playing with love tonight. It's not about the money, money, money, We don't need you money, money, money. We just wanna make the world dance, Forget about the Price Tag. Ain't about (uh) Cha-Ching-Cha-Ching. Ain't about the (yeah) Ba-Bling-Ba-Bling. Wanna make the world dance, Forget about the Price Tag.
A human statue;...Ter
Deze soldaten en hun paarden staan in een uitgegraven pad dat wel iets weg heeft van een loopgraaf. Het lijkt net of ze elk moment in beweging kunnen komen, op weg naar het strijdveld. SARDONICUS - UB40 A human statue made of living stone A paradox etched in human bone If you could look behind his thin disguise There's a hidden glint of madness in his eyes. Many men are fooled by his smile His superficial grace his charm his style Sardonicus is everybody's friend Sardonicus keeps smiling to the end.
Het antwoord; Geniete
Iedere dag is het genieten op het plein, genieten van de volksdansende Naxi en genieten van de mensen. Dat doen deze twee mensen ook. Op het plein staan bankjes waar deze heren iedere dag samenkomen. Ook zij genieten. De een van zijn granaatappel, de ander van even een momentje rust. HET ANTWOORD van Stef Bos De wijzers van de klok Staan negentig graden Ik zit op een plein Voor me uit te staren Ik zie een dode dichter Een standbeeld van staal Hij staat in de schaduw Van de kathedraal Ik zit op een bank En ik praat met een blinde Om voor dat wat ik zie Een antwoord te vinden
Sleutelgat in de muur
De tuinen bij de Goose Pagoda worden onderhouden door monniken. Deze monniken leven achter de muren van deze tuin. Om in hun eigen wereld te komen, moeten ze door het sleutelgat in de muur. HET SMURFENLIED, maar dan van de Sjonnies Waar komen jullie toch vandaan? Waar de smurfen huisjes staan Hebben jullie ook een eigen taal? Ja, die spreken wij allemaal Doen jullie iets wat wij niet durven? Ja, want wij zijn echte smurfen Dit is een lied met een leuk refrein Jullie zijn groot en wij zijn klein Nou, smurfen jullie nog! Ja la la la la la la la la la Hey, hey, hey Ja la la la la la la la la la Kunnen jullie door een waterkraan? Wij kunnen door een waterkraan En ook door een sleutelgat? Ja, ook door een sleutelgat Kunnen jullie op een blokfluit spelen? Ja, daar kunnen wij ook op spelen Vinden smurfen dansen fijn? Ja maar alleen op dit refrein En nu uit volle smurf!
Keep on smiling; vrou
Lijiang ligt tegen een heuvel aan gebouwd, waar de weg omheen loopt. Als je via het stadje zelf naar het hoogste punt wilt, dan moet je een aantal trappen lopen. Als je dan ook nog eens een mand op je rug hebt vol bouwafval, dan heb ik hiervoor groot respect, zeker als je de hele dag door blijft lachen. De tekst van het liedje slaat ook nog eens op Lijiang zelf, waar op het plein iedere dag na het werk wordt gedanst en muziek wordt gemaakt, KEEP ON SMILING van Tom Jones Keep on smiling Keep on smiling Keep on smiling The very best is there for you Just go right out and take a few I know a little Shanty town Where the people gather round Singing dancing all the way Like happy children out to play Just watch the people how they dance You´d think that they are in a trance Melodies from their guitars Leave you just gazing at the stars
Verstoppertje; Chengd
Een prachtig park met prachtige panda's. Terwijl sommige panda's op een vlonder liggen uit te buiken van hun bamboe-ontbijt, zijn andere panda's lekker actief en rennen van hot naar her en weer. En weer een andere panda wil volgens mij verstoppertje spelen. Hij staat al klaar om tot 10 te gaan tellen. K3-VERSTOPPERTJE (Één) Kijk uit ik kom eraan (Twee) Blijf daar niet zomaar staan (Drie) Want zo vind ik je wel gauw (Vier) Let op, ik tel hardop (Vijf) En als het tellen stopt (Zes) Zoek ik die plekjes van jou Na zes komt zeven, jij gaat vast beven Als je bij acht nog geen plekje hebt bedacht En dan komt negen, niet meer bewegen Want ik zit aan tien, ja, ik ziet aan tien Wie niet weg is, is gezien Oehoe, oehoe, ik krijg je wel te pakken Oehoe, oehoe, ik laat je niet ontsnappen Oehoe, oehoe, ik krijg je wel te pakken Oehoe, oehoe, ik laat je niet ontsnappen
Vissen; netten en...f
Vissen in het Erhai meer bij Dali. Over het hele meer verspreid zie je de stalen boten; meestal man en vrouw die iedere dag samen proberen hun kost te verdienen met vissen.Deze man viste dichter bij het land; hij had zijn fuiken en netten in het haventje uitgezet. VISSEN; Circus Custers Hij hield eigenlijk nooit van vissen Maar ja ineens kwam dat pensioen De hele dag thuis dat was 'ie ook gauw zat en dit Gaf 'm nog wat te doen Driemaal in de week het park Nu veel goedkoper met de bus Daar zit ie dan met al die anderen Voordeel van 65+ refrein: Hij hield eigenlijk nooit van vissen Hield eigenlijk nooit van vissen Hield eigenlijk nooit van vissen Vissers hielden niet van hem Dertig jaar hetzelfde werk Maar geen collega wist er iets Een kleinigheidje maar als dank voor dertig jaar Iets tastbaars bij zijn laatste speech Omdat het idee van zijn chef kwam En zijn vrouw niets beters wist Zei ze dat het heel erg leuk was En dat ie vroeger wel 'ns had gevist
Spinnen; grote en...k
Als wij van de boot afstappen bij Dali, dan zien we grote webben vol spinnen in vele maten en kleuren. De kleinste spin is maar een paar milimeter groot, maar deze kleine jongen meet (zonder poten) toch wel zo'n 4 cm. Vanwege de 200 woorden, alleen de eerste twee coupletten Spinnen (Kinderen voor Kinderen 1986) Er wonen zwarte spinnen In het land onder m'n bed Ze zijn groter dan ikzelf ben Ze zijn harig tot en met Ze komen 's nachts tevoorschijn Zulke reuzen en reuzinnen! En dan moet ik gillen - urenlang Dan kruip ik achter het behang Want ik ben zo ontzettend bang voor spinnen Refrein: O jee jee, spinnen Ze is zo bang voor spinnen Voor die vieze, enge, dikke, grote kop En die enorme poten Stop! Ik weet niet wat ik moet beginnen Ze is zo bang voor spinnen Als papa me naar bed brengt Zegt-ie: 'Doe toch niet zo dom Die gevaartjes uit jouw dromen Die bestaan niet, meisje, kom' Hij zegt: 'Je moet die angsten Maar eens zien te overwinnen' Hij zegt: 'Niet gaan huilen - géén gezicht Ga slapen, doe je ogen dicht Net als een kleine kat die ligt te spinnen...'
Wat zit uw snavel...r
We hebben gekeken naar het vissen met de aalscholvers op de Li rivier bij Yangshuo. Officieel is het niet meer toegestaan om met aalscholvers te vissen, maar er mogen nog wel demonstraties worden gegeven. Rond de boot zwemmen zo'n 20 aalscholvers. Gelukkig hebben er nog maar twee daarvan een ringetje om de hals. De anderen kunnen hun buit dus gewoon opeten. Toen ik deze aalscholver zag zwemmen en duiken, dacht ik eerst dat hij een visje ofzo in zijn bek had, maar later kwam ik erachter dat de punt van zijn snavel was gebroken. Hij had er gelukkig geen last van, want hij dook even enthousiast als de andere aalscholvers. Schimplied op Juffrouw Ooievaar (Fabeltjeskrant) O juffrouw Ooievaar Wat zit uw snavel raar Zo scheef van voren Is soms uw touwtje los Of is uw haakje stuk Laat eens wat horen
Mn opa; kijken naar..
Deze man stond bij het open raam van het buurthuis en keek naar de mensen die Mayong aan het spelen waren. Dit buurthuis staat in een van de weinige nog overgebleven hutongs in Beijing. M'n opa; Leen Jongewaard en Hetty Blok (Ja zuster, Nee zuster) Elke zondagmiddag bracht ie toffies voor me mee. Ik weet nog de spelletjes die me opa met me dee, restaurantje spelen en me opa was de kok, bokkewagen spelen en m'n opa was de bok M'n opa, m'n opa, m'n opa in heel Europa was er niemand zo als hij. m'n opa, m'n opa, m'n opa, En niemand was zo aardig voor mij. In heel Europa m'n oude opa. Nergens zo iemand als hij; niemand zo aardig voor mij in heel Europa m'n ouwe opa. nergens zo iemand als hij; niemand zo aardig voor mij in heel Europa m'n eigen opa Als ik me verveelde ging ik altijd naar hem toe. Hij verzon een spelletje en nooit was ie te moe. Van de dijk afrollen en m'n opa was de dijk, detecktiefje spelen en m'n opa was het lijk. refrein
Wasmasjien; wassen in
Waar je ook bent in China, overal waar een beek of een meer is, wordt gewassen. Deze vrouw waste haar kleding in een van de vele haventjes van het Erhai meer bij Dali. Wasmasjien van Trafassi refr.: Kleine wasjes, grote wasjes, Doe ze in je wasmachine Laat maar lekker draaien, steeds meer in die wasmachine Kleine wasjes, grote wasjes, stop ze in je wasmachine Laat maar lekker draaien, steeds weer in die wasmachine Zoals je weet heb ik geen tijd, dus zocht ik een leuke meid Om voor mij de was te doen, maar die dame die vroeg steeds meer poen(2x) refr. Maar misschien per ongeluk mijn wasmachine ging stuk Maar ik had er geen erg in want die dame die kreeg steeds meer zin(2x) refr. En die dame die vond het zo fijn, ze hing zelf aan de lijn. Allemaal even de was buiten hangen! (2x) Ik wil de was even zien!! Allemaal even ... hangen, hangen, hangen, hangen, hangen, hangen, hangen, hangen, hangen, hangen Allemaal handen omhoog nee nee ik zei de handen niet de voeten, allemaal handen omhoog !! Come on Hangen, hangen, hangen, hangen, hangen, hangen Een beetje wasverzachter alsjeblieft
Wild Horses;...Terrac
Deze paarden staan helemaal achterin in hal 1 van het Terracottaleger, in het gedeelte waar men al jaren bezig is met het restaureren van de beelden. Stukje voor stukje worden deze weer als een grote puzzel in elkaar gezet. Wild Horses van de Rolling Stones (met dank aan Paul) Childhood living is easy to do The things you wanted I bought them for you Graceless lady, you know HOW I am You know I can't let you slide through my hands Wild horses couldn't drag me away Wild, wild horses, couldn't drag me away I watched you suffer a dull aching pain Now you've decided to show me the same But no sweet, vain exits or offstage lines Could make me feel bitter or treat you unkind Wild horses couldn't drag me away Wild, wild horses, couldn't drag me away I know I dreamed you a sin and a lie I have my freedom, but I don't have much time Faith has been broken, tears must be cried Let's do some living after love dies Wild horses couldn't drag me away Wild, wild horses, we'll ride them some day Wild horses couldn't drag me away Wild, wild horses, we'll ride them some day
Drumsolo van Slagerij
Bij deze foto geen songtekst, maar een verwijzing naar Slagerij van Kampen; een meidengroep die fantastisch kunnen drummen. Daar moest ik aan denken toen ik naar het 5-minuten optreden keek van de drummers in de Drum Tower in Beijing. Op mijn homepage heb ik hiervan een kort filmpje geplaatst. De originele Drum Tower is gebouwd in 1272 tijdens het bewind van Kublai Khan. In 1420, onder de Ming keizer Yongle, is het gebouw gereconstrueerd ten oosten van de originele plek. De Drum Tower diende als klok voor het leger. Bij de nachtelijke slagen werd de wacht gewisseld. Later diende de Drum Tower ook als "wekker" voor de landarbeiders; een nieuwe dag is aangebroken. In het verleden stonden er 24 trommels in de toren, waarvan er slechts één bewaard is gebleven. Deze trommel staat nog steeds in de toren. Tegenover de Drum Tower staat de Bell Tower. Deze klonk aanzienlijk minder hard. De Bell Tower gaf het einde van de dag aan. Tot begin vorige eeuw waren beide torens in gebruik en vooral de landarbeiders deelden hierop hun dagen in. Met de Drum aan het werk en met de Bel weer naar huis.
Helemaal alleen at th
Deze man zat helemaal alleen op het plein voor de Goose Pagoda in Xi'an. Waarschijnlijk was zijn begeleider of zijn familie wel de trappen op gegaan om de pagode van dichtbij te bekijken en moest hij helemaal alleen wachten tot zij terug kwamen. HELEMAAL ALLEEN van ROWENA Helemaal alleen, jou niet meer om me heen. Heel alleen, maar toch zit jij in mijn hart. Mensen zeggen snel het komt wel goed jij redt het wel, maar zover is het nog niet voor mij! Geen arm van jou meer om me heen, hier zonder jou voel ik nu eenzaamheid. Geen kus die ik nog van je krijgt, ik weet het ik ben jou voor altijd kwijt. Helemaal alleen, jou niet meer om me heen. heel alleen, maar toch zit jij in mijn hart. Mensen zeggen snel het komt wel goed jij redt het wel, maar zover is het nog niet voor mij! Dit is jou stem die ik hoor, die lieve woordjes die jij altijd zei, heel zachtjes fluisterde jij altijd. Ik hou van jou, blijf voor altijd bij mij. Helemaal alleen, jou niet meer om me heen. Heel alleen, maar toch zit jij in mijn hart. Mensen zeggen snel het komt wel goed jij redt het wel, maar zover is het nog niet voor mij!
Markt; Volle manden o
Deze vrouw zag ik op de boerenmarkt bij Dali. Zij gaat zwaar gebukt onder de last van de bijna volle mand op haar rug. Je kijkt je opgen uit op zo'n markt. Geuren, kleuren, een grote diversiteit aan producten, van kammetjes tot en met levend vee is er te koop. Het is druk op de markt. De hele omgeving lijkt te zijn uitgelopen om hun voorraden aan te vullen. "Markt" van Hans Dorrstijn Zie, het plein staat vol met kramen Daar het woensdagmorgen is Bloemen, groenten, kaas en kleding Heerlijk ruikt het hier naar vis Je kan hier sprakeloos genieten Van de kleuren die je ziet Maar menigeen, verblind door kooplust Ziet de schoonheid ervan niet Langzaam schuif'lend door de massa Komt ieder waar hij wezen wil Vrouwen ving'ren er aan stoffen Hun man staat ongeduldig stil En houdt zijn hart vast: dat wordt dokken Straks nog bloemen: 'n riks de bos "Kind, jengel niet om een patatje Vandaag zit vaders hand heel los" Een koopman, wiens gezicht rood aanloopt Brult over zijn kratten heen "Alleen vandaag, omdat we gek zijn Een duppie maar de winterpeen!" De kaasboer vraagt: "Mag't ietsje meer zijn?"
Upon a Golden Horse
Deze paarden staan in Xi'an, in het museum van het Terracottaleger. Prachtige reproducties in goud. UPON A GOLDEN HORSE - ROBERT PLANT First there was a fire that burned After came the sea Crawling through the rain and storm For you, for me Slowly walks the sacred fool Countenance sublime Shining in the light of love Shining, shining Oh, shine for me now Oh, shine for me now High upon a golden horse Out upon the sea Moves a man with simple words Some for you now, some for me Burn for me, burn for me ah Oh, burn for me now Oh, burn for me, burn for me ah Oh oh hoh hoh hoh Out there where the wild wind blows Oh, where the soul is free You will be my brightest star Shining, shining Oh! Shine for me now Oh! Shine for me now, oh Ooh burn for me burn for me Yeah oh burn for me, burn for me Oh ohhhh Shine for me now Oh oh oh ohh Shine for me now Hey hey hey
Effuh uitbuiken
Je kan je haast niet voorstellen dat de Panda een bedreigde diersoort is, maar helaas is dit maar al te waar. De onderzoekers zijn begonnen met een reddingspoging van dit mooie dier met 12 zwakke en zieke panda's. Als je nagaat hoeveel dieren er inmiddels zijn geboren en uitgezet in de vrije natuur, dan mogen de onderzoekers en verzorgers van het Chengdu rescue park van mij op een voetstuk worden geplaatst. Deze kleine makker ligt na een ontbijt van veel bamboe en appels even uit te buiken.
Arrogantie ten top?..
Geen avondje Chinese Opera, maar een avond Chinees cabaret in Dali. Deze vrouw speelde een jaloerse en ijdele vrouw die dacht dat zij haar man alles kon laten doen wat zij wilde. Bij het zien van al die verschillende gezichtsuitdrukkingen werd het beetje gesproken Chinees gewoon begrijpelijke taal.
Sjouwer Longsheng...T
Als je naar de Longsheng Terrace Fields gaat, kan je een hotel nemen, helemaal bovenop de berg. Je moet dan wel honderden treden op voordat je er eindelijk bent. Je koffer zelf meezeulen, is dan een behoorlijk zware klus. Bij de entree van Longsheng bieden zowel mannen als vrouwen zich aan om de koffer voor een paar Yuan voor je naar boven te brengen. De meeste dragers zijn al behoorlijk op leeftijd, maar ik heb geen toerist gezien die het rappe tempo van deze dragers bij kon houden.
Zonsondergang in het.
Langs de Li Rivier heb je het beste zicht op het karstgebergte. De Li Rivier doorkruist het landschap van Guilin to in Yangshuo. Omdat de rivier tussen de spitse bergtoppen doorkronkelt, is het landschap vooral vanaf de rivier zelf adembenemend. Je kan met een bamboe vlot of met een lage houten boot een mooie tocht maken over de rivier. Maar ook op de fiets kan je hele mooie tochten maken tussen de bergen door. Je fietst dan wel op de doorgaande wegen, maar het verkeer is buiten de steden heel erg rustig. Het karstgebergte bestaat uit kalksteen en men schat dat dit gebergte maar liefst 360 miljoen jaar oud is. Niet alleen is het zicht op het gebertgte van buitenaf ontzettend mooi, het karstgebergte huist wel 60 grotten. De belangrijkste grotten zijn de Reed Flute Grotten. In sommige van die grotten heeft men zelfs archeologische vondsten gedaan. Daarnaast zijn er eigenaardige rotsen, ondermeer een rots die de slurf van een olifant weergeeft (Elephant Trunk Hill), een andere rots is een representatie van de maan (Moon Hill).
Me and my shadow
Me and my shadow van Robbie Williams Like the wallpaper sticks to the wall Like the seashore clings to the sea Like you'll never get rid of your shadow You'll never get rid of me Let all the others fight and fuss Whatever happens, we've got us. (Me and my shadow) We're closer than pages that stick in a book We're closer than ripples that flow in a brook (Strolling down the avenue) Wherever you find him, you'll find me, just look Closer than a miser or the bloodhounds to Liza Me and my shadow We're closer than smog to all of L.A. We're closer than Ricky to confessing he's gay?? Not a soul can bust this team in two We stick together like glue And when it's sleeping time That's when we rise We start to swing Our clocks don't chime What a surprise They ring-a-ding-ding! Happy New Year! (Me and my shadow) And now to repeat what I said at the start They'll need a large crowbar to break us apart We're alone but far from blue Before we get finished, we'll make the town roar We'll hit a few late spots, and then a few more We'll wind up at Stringy's and maybe Groucho's Life is gonna be we-wow-whee! For my shadow and me!
Puppet on a string
11-11-2011 werd ons nieuwe kantoor officieel geopend met een spectaculaire act en het liedje dat hierbij in mijn gedachten kwam, is "Puppet on a string" van Sandie Shaw. I wonder if one day that, you'll say that, you care If you say you love me madly, I'll gladly, be there Like a puppet on a string Love is just like a merry-go-round With all the fun of a fair One day I'm feeling down on the ground Then I'm up in the air Are you leading me on? Tomorrow will you be gone? refrein I may win on the roundabout Then I'll lose on the swings In or out, there is never a doubt Just who's pulling the strings I'm all tied up in you But where's it leading me to? I wonder if one day that, you'll say that, you care If you say you love me madly, I'll gladly, be there Like a puppet on a string (2x) Like a puppet on a .......... string
Community-updates
NEEM DEEL AAN DE COMMUNITY OP FACEBOOK
01-11-2022 Zoals jullie weten, gaat de community stoppen. Wil jij graag nog in contact blijven met de andere communityleden? Word dan lid van de speciale Facebookgroep, die wordt beheerd door communityleden!
UPDATE: COLUMBUS COMMUNITY GAAT STOPPEN
27-08-2022 Helaas hebben we moeten besluiten dat we de community niet voort gaan zetten. We leggen je graag uit waarom. Lees verder >
