'In vuur en vlam staan' wordt gebruikt wanneer je erg opgewonden bent. Dit is bijvoorbeeld het geval bij verliefdheid. Dit 'Love' beeld in New York heb ik nog van wat spreekwoordelijke vlammetjes voorzien.... Bewerking iets over the top... zeker, maar ik speel dan ook graag met vuur, durf er zelfs mijn handen voor in het vuur te steken...