Beren blijven toch echt de baas, hoeveel nieuwsgierige toeristen er ook staan te kijken. Dit zijn de echte bewoners van het gebied, en mensen worden getolereerd (tot moeder grizzly met haar kinderen wil oversteken).