Vlakbij het Fort in San Juan is een geliefde vliegerplek. Het jongetje holt naar beneden en hoopt dat de wind vat krijgt op zijn vlieger. Zijn moeder maakt zich er gemakkelijker vanaf, zij blijft zitten waar ze zit.....