Het is februari 2011. De regering vergadert over veranderingen in de mijnwetten. Men wil de exploitatie van de kopermijnen vrij geven voor buitenlandse investeerders. De mijnen liggen op het grondgebied van de Ngobe Bugle indianen. Zij protesteren hier heftig tegen, omdat zij niet bij het overleg zijn betrokken. Ondanks de verzekering dat de voorouderlijke gronden ontzien zullen worden hebben de indianen zo hun twijfels. Om hun protest kracht bij te zetten blokkeren ze de hoofdweg. De protesten verlopen hier vreedzaam. Foto's maken wordt zeer gewaardeerd: de buitenwereld is dan tenminste op de hoogte. Na een halve dag kunnen we verder.