Het Papiamentse woord dushi heeft vele betekenissen en is nauwelijks te vertalen in het Nederlands of Engels.
Mi dushi = mijn schatje, mijn liefje, mijn lekker ding, - Dushi Kòrsou = koosnaampje van Curacao, en vriendelijk en lief waren de meisjes van ons hotel in Curacao, het Lions Dive Hotel. Eigenlijk zou onze trip ditmaal naar Marrokko gaan maar door de plotselinge politieke conflicten kregen we geen negatief reisadvies maar moesten we wel zeer voorzichtig zijn door de vele demonstraties in diverse plaatsen, en toen maar besloten voor een omboeking richting zon, zee, strand en vooral een relax vakantie, ook eens heerlijk na al onze adventure vakanties van afgelopen jaren.