Copán ruinas is een gezellig dorpje in de buurt van de bekende Maya site Copán. Op het plein zitten altijd wel wat mensen te kletsen en mensen te kijken.