Deze jonge luiaard was bezig de weg over te steken. Dat lukte niet want hij kreeg veel bekijks en zijn weg werd eigenlijk versperd door mensen die voor hem gingen staan. Gelukkig kwam er een kordate mevrouw die hem van achteren beet pakte (niet zonder risico) en hem naar de overkant hielp. Eind al goed.