Bij de kolonie Jan-van-Genten op het eiland Île Bonaventure in de provincie Quebec zie je de vogels met al hun gedragingen. Toen wij er waren liepen er heel veel jonkies rond, dus werd er af en aan gevlogen met eten. En net als met de metalen vogels bij Schiphol, komen de gevederde vrienden een voor een binnen.