We weten allemaal dat pinguïns niet kunnen vliegen. Het zijn daarentegen uitstekende zwemmers. Op Paulet Island waren we getuige van wat we al eerder in de documentaires van de BBC, met het prachtige commentaar van David Attenborough, gezien hadden. Een groepje pinguïns moet het water in om te jagen. Maar geen enkele wil de koude zee in. Ze staan daar maar in een rijtje aan de rand van een enorme ijsschots te wachten totdat er eentje het aandurft. Als dit te lang duurt geeft de de tweede pinguïn in de rij de eerste een duwtje, zodat deze naar beneden valt. En dan lijken ze te vliegen!