Elke keer als ik naar deze foto kijk vraag ik me af waar deze vrouwtjes over aan het bijpraten zijn. Over de etenswaren die ze net hebben gekocht op de markt, over hun kinderen, hun man. Hoe heet het die dag is en hoe fijn dat ze even kunnen rusten op een stoepje... maar misschien ook wel over hoe zwaar hun leven soms kan zijn door de armoede.

Granada in Nicaragua is een onwijs mooie stad met prachtige oude koloniale gebouwen. Ook is het een goede uitvalsbasis voor dagtripjes naar het Meer van Nicaragua en de Masaya vulkaan. Maar hoe mooi de stad zelf ook is, het kent absoluut een keerzijde en je ziet er veel armoede en bedelende kindjes.