In een klein dorpje in de landelijke omgeving van Wiltz viel me op dat er overal versierde, uitgeholde suikerbieten stonden.
Nieuwsgierig naar de achtergrond hierachter vond ik de volgende informatie:
Rond de tijd dat hier in Nederland tegenwoordig Halloween wordt gevierd- eind oktober/begin november- komen de koeien van het land weer naar stal voor de winter.
De jongens die ze hoeden hollen onderweg suikerbieten uit om er kaarsjes in te zetten. Aangezien de bieten dan net worden geoogst zijn ze ook volop voorhanden.
Met die verlichte bieten proberen ze de meisjes en vrouwen, die na de rozenkrans uit de kerk komen, schrik aan te jagen.
Deze oude Ardeense traditie wordt "Trauliicht gët gebrannt" genoemd.
In dit dorp laat men de lampions staan in vensterbanken en openbare plaatsen tot het vee weer naar buiten mag.