Brighton, 1899. Chique aristocraten flaneren over de net geopende Palace Pier, een soort wereldwonder dat 330 meter in het Kanaal uitsteekt. Op weg naar een klassiek intermezzo in één van de concertzalen, net terug van een bezoek aan het aquarium of nippend aan een kopje Earl Grey in de Tearoom.

Brighton, 2012. De grandeur van vroeger heeft plaats gemaakt voor plat vermaak. Niks geen aristocraten, maar luidruchtige Engelsen. In plaats van klassieke muziek schallen nu stampende beats uit de boxen. Het aquarium is vervangen door botsauto’s, grijparmen en fastfoodsrestaurants. En thee is waarschijnlijk wel het laatste dat je hier kunt krijgen.

De dame is een meid geworden. Ondanks de meeuwen, die haar als enige al die jaren zijn trouw gebleven.