Als de vissersboten terugkomen van de Oceaan met hun vangst, is het een drukte van belang bij de vismarkt van M'bour. Mannen lopen af en aan in regenpakken met grote manden op hun hoofd om de vis aan land te brengen. Een enkeling waagt zich met (muil)paard en wagen het water in om meer tegelijk te kunnen vervoeren....