Gespannen zit deze leeuwin te kijken naar de buffels, achter haar zit een welpje op een heuvel haar moeder gade te slaan, ze moet goed opletten en leren. Moeder besluit dat het toch niets wordt en gaat terug naar haar jong.