Tijd voor een nieuw fotofeuilleton. Vandaag gaan we het Koerillen-eiland Simushir verkennen. Hierop was vroeger een onderzeebootbasis gevestigd. In de vroege morgen varen we met de zodiacs de caldera binnen (Broutonia Bay) en landen we op het zwarte strand. We klimmen naar boven tussen de lupinen (NEE, GEEN BEREN HIER!) en maken de eerste foto met uitzicht op de mond van de caldera.