Grote en kleine mensen, ouderen en jongeren... iedereen zal genieten van het prachtige en kleurrijke plein, "Stary Rynek" in Poznan! Ons bezoek aan Polen wijst uit dat het eind van het schooljaar is. Overal zijn klassen met kinderen op "schoolreis". Toeristen zien we nauwelijks. Hier, in Poznan, lopen de scholieren op en af. Zelfs de jongste kinderen brengen een bezoekje. Het is dan ook een extra kleurig geheel op het toch al erg mooie kleurige plein in het midden van Poznan. De kleintjes komen niet alleen voor de prachtige gekleurde huizen maar vooral ook voor de twee bokken boven de klok van de toren van het Raadhuis. Legende: In het jaar 1511 zou een kok het inwijdingsmaal maken voor het stadhuis maar hij liet het vlees aanbranden. De twee nieuwe bokken die hij haalde hadden er geen zin in en wisten te ontsnappen. Ze klommen op het dak. Daarom gaf de gouverneur opdracht als herinnering twee mechanische bokken op de toren te plaatsen. Sindsdien geven de bokken elkaar elke dag om twaalf uur een kopstoot als teken dat het middaguur geslagen heeft. En iedereen die het weet gaat om twaalf uur kijken. Jong en oud. Het plein is op die tijd nog leuker en gezelliger! En de rest van Poznan..? Prachtig! En zeer de moeite van een stedentrip meer dan waard want er is nog veel meer moois te zien!