Na een ochtend hard trainen in het oneindige landschap hoog in de bergen van Noorwegen, mogen de huskies van menner en marathon winnares Elin even uitrusten en voor de dorst wat sneeuw knabbelen: totdat de honden niet meer te houden zijn en hun training mogen voortzetten.