Zr. Ms. De Ruyter
Amsterdam,
Nederland
Ik hoop dat jullie nog nioet Sail-moe zijn, want ik was er gisteren en heb nogal wat foto's gemaakt waarvan ik het leuk vind er een aantal te plaatsen...;-)
Toen ik wat informatie zocht over het schip waarop deze officieren zich presenteerden voor vertrek, kwam ik de volgende info tegen:
"Voor marineschepen wordt in veel landen een voorvoegsel gebruikt. Voor Nederlandse marineschepen zoals de De Ruyter, is dat Zijner Majesteits, afgekort met Zr.Ms. Indien de Koning een vrouw is, is het voorvoegsel Harer Majesteits, afgekort met Hr.Ms.
Het (geslacht van het) voorvoegsel zegt niets over of het marineschip mannelijk of vrouwelijk, of koninklijk is, maar alleen wat over de monarch: de eigenaar van de schepen.
Want dit voorvoegsel zegt dat de schepen van de koning(in) zijn. Het voorvoegsel wordt daarom geschreven in de tweede naamval, ofwel het genitief, waarmee bezit wordt aangeduid. De woorden hare en zijne eindigen daarom op een "r", en majesteit op een "s".