De huizen van de voormalige piratenvesting Saint-Malo staan door elkaar. Oud en nieuw in een eenduidige kleurstelling. Saint-Malo werd grotendeels verwoest in WWII maar laat tijdens een wandeling over de vestingmuur zien hoe je oude glorie kan doen herleven, Zonder piraten, dat weer wel...