Kindersloten op fietsen en dekentjes op de terrasstoelen. Amsterdam kan nog wat leren van Kopenhagen wat betreft respect voor andermans spullen. Maar de Deen is desondanks niet vies van een stukje burgerlijke ongehoorzaamheid.

Graffiti en gesneuveld glas maken Kopenhagen net even wat minder braaf dan de stad lijkt te zijn. Zoals bij de ponthalte tegenover de bibliotheek (Black Diamond), waar de glazen panelen aan geweld ten onder waren gegaan, maar de barsten een andere blik werpen op het kabbelende water dat de stad doormidden splijt.