In Bac Ha komen zondags de bergbewoners naar de uitgebreide markt om hun spullen te verkopen en inkopen te doen. Zoals overal in Vietnam rukken ook hier de brommertjes op als transportmiddel, en een bromfietshelm is verplicht. Dat leidt tot deze fraaie combinaties: een helm over de traditionele hoofddoek, in dit geval van een vrouw van de Bloem-Hmong. Ook haar echtgenoot?, helaas iets verscholen achter een paal, is uitgerust met een fraaie helm.