Op het drukste kruispunt ter wereld in de wijk Shibuya bij het Shibuyastation steken in het spitsuur zo'n 2500 mensen tegelijkertijd over. Dat kan, omdat alle lichten voor voetgangers tegelijkertijd op groen springen. Men loopt heel gedisciplineerd door elkaar naar de kant waar men zijn wil.
Het is een heel eind voor deze man, die voetje voor voetje naar de overkant schuifelt. Hij heeft de eerste groene golf niet gehaald en wacht midden op het kruispunt op de volgende golf.
Gelukkig zijn de auto's om hem heen gereden.