Automaten Fetish
Automaten Fetish
1997, uren stonden we bij de metro om uit te vinden welke lijn we moesten nemen en wat de prijs was. Lost in Translation. 11 jaar en wat globalisering later zijn op de meeste kaarten ook Westerse namen toegevoegd. Ergens wel jammer.
Gelukkig is de Japanse automaten fetish onveranderd gebleven. IJs, porno, paraplu’s, kaartjes, koffie, sushi, eieren, bier en geluk. Alles komt uit een automaat.
Het dieptepunt uit 1997 hebben we niet meer kunnen vinden. Destijds kon je een soort plastic eieren kopen waarin gebruikt ondergoed zat. Manga for real.
Maar nog steeds vind je tussen de dreunen en het gepiep van de miljoenen pachinko automaten door, machines die fascineren. Vanwege de inhoud, een tekst of de plek waar je ze tegenkomt.
Had de Mount Everest in Japan gestaan, dan zou je op de top vast en zeker een ice-coffee uit een automaat hebben kunnen halen. Uit een machine met het gezicht van een net te oude Westerse filmster.