Terwijl mamafant lekker aan het badderen is in de rivier, heeft babyfant duidelijk andere plannen. Want je kunt natuurlijk 'gewoon' de rivier inlopen, maar da's niet interessant. Gewoon kan altijd nog. Dus gaat de kleine dapper via wat boomstronken richting moeders. Maar de boomstronken zijn groter dan verwacht. Of de pootjes van babyfant zijn korter dan gedacht... En dan zit ze er op een gegeven moment niet helemaal elegant erbij...