Of het werkelijk pauze is, valt te bezien. Boven in het restaurant is het in ieder geval erg druk. Deze dame van de bediening vindt het wel even genoeg geweest en gebruikt haar tijd door even uit het raam te staren naar de straat onder haar, die druk bezocht wordt door publiek.