"Lost in Translation" ; Nee hoor, helemaal niet - Wie Engels spreekt kan in Hong Kong overal goed uit de voeten, want Hong Kong is immers voor jaren een Britse kolonie geweest en dat zie je, en hoor je nog op vele plaatsen terug. Zo zijn de felle neon-reclames ook vaak vertaald in het Engels - handig hè !