El Djem.
Al van verre zie je het al staan,
Die grote reus die zo bepalend is voor El Djem.

Hoog, fors en fier boven alle laagbouw,
Die grote reus van vele zware blokken steen.

Onbegrijpelijk dat die er nog steeds staat,
Die grote reus uit de vervlogen Romeinse tijd.

Zelf heb ik eens het oude Rome gezien,
Deze oude reus is waarlijk net zo mooi.

Dit geheel is zo verblindend en groot,
Deze oude reus midden tussen een totaal andere cultuur.

En dat in een land met veel overblijfselen uit die tijd,
Zoals Douga , Kartago en natuurlijk El Djem en noem zo maar op.

Deze oude reus is echt geweldig.