Voetballende kinderen doen de dagelijkse zorgen vergeten. Op de achtergrond zoekt een jongen tevergeefs naar waardevolle spullen op de vuilnisbelt. Ondertussen verzamelen dreigende wolken zich boven de stad.