In Kaapverdië wordt veel vis direct vanaf de vissersboten verkocht. Zo ook hier in het plaatsje Tarrafal op het eiland Santiago. De meest rechtse vrouw verkoopt haar vis aan de vrouw naast haar, die al met haar portemonnee in de hand staat. Aan de gezichten te zien zijn ze er nog niet helemaal uit, maar even later tilt de visvrouw de grote vis uit de rode teil: verkocht!