Er wordt heel wat afgekletst in een pinguinkolonie. De een brengt nog meer geluid voort dan de ander. Heb je er een paar honderd bij elkaar, dan overstijgt het beslist de gradatie 'kippenhok'. En heel soms tref je er dan ineens een paar die stil zijn. Zoals deze twee: Kijk jij links, dan kijk ik rechts...