Ik ga voor mezelf even wat terug in de tijd, naar 2015. Het fijne van de Verenigde Staten is dat het een heerlijk land is om zelfstandig in rond te reizen. Geen problemen met een taal die je niet kent, en - hoewel de berichtgeving soms anders doet geloven - met vrijwel altijd een veilig gevoel. Dus zijn we al een aantal keren in de VS geweest en kiezen we daarbij steeds voor een of meerdere andere, voor ons 'nieuwe', staten. Dit keer waren we in South Dakota, met als hoogtepunt de prachtige Badlands. Lege, en soms bizarre, onaardse landschappen; werkelijk heerlijk om doorheen te trekken als je ook je rust zoekt. Deze schattig ogende prairie dogs zijn daar veel voorkomend.