We gaan bosbessen plukken had z'n moeder deze Canadese jongeman beloofd, en ja hij mocht ook op de schommel en naar de beestjes. Bij aankomst bij de bosbessenkweker stiefelde hij dus regelrecht op de schommel af, maar nee, dat was nog niet de bedoeling. Eerst plukken en dan als toetje op de schommel en naar de net geboren eendjes. Boos keek hij naar zijn moeder die aan de andere kant van de bosbessenstruiken in alle rust aan het plukken was, evenals zijn zusje. Zijn bakje bleef bedroevend leeg, totdat het kwartje viel: bakje vol = schommelen.