Door het observeren van hun moeders bewegingen, leren zij hoe ze moeten jagen, maar het liefst tuimelen ze door de sneeuw en stoeien ze met elkaar. Het zal enige tijd duren voordat de jonge ijsberen goed genoeg kunnen jagen om voor zichzelf te zorgen. De beren zullen nog twee winters bij hun moeder blijven. Ze verlaten haar als ze ongeveer 2,5 jaar oud - en sterk genoeg zijn om hun kostje bij elkaar te scharrelen. De waardevolle jachtlessen die zij van hun moeder hebben meegekregen zullen hun helpen te overleven in hun bevroren witte wereld!