In Aasiaat gaan we ook weer even van boord om een wandeling door het plaatsje te maken. De Inuit jongeren zijn opvallend westers gekleed met afgezakte spijkerbroeken, een colafles in de achterzak. Inuit willen niet “Eskimo” genoemd te worden. Dat is in hun ogen een scheldwoord. De lezing dat dit woord rauwvleeseter betekent, is inmiddels echter achterhaald. Taalkundig onderzoek heeft uitgewezen dat het waarschijnlijker is dat de term "Eskimo" afkomstig is uit de Montagnais-taal. In deze taal betekent het "pelsjager op sneeuwschoenen", een benaming zonder negatieve bijklank. (met dank aan Wikipedia)