Het is Oudejaarsdag 2012 in Guantánamo. Eigenlijk een dag zoals vele andere dagen in Cuba. Toch gaat de laatste dag van het jaar niet ongemerkt aan deze familie voorbij. Ze hebben het goed, gezien het geslachte varken dat goeddeels onder het zeil klaar ligt voor consumptie. Deze luxe kunnen maar weinigen zich permitteren. Een klein deel van de familie is al bijeen, de rest zal in de komende uren binnen komen druppelen. Met z'n allen zullen ze het vlees gaan roosteren. Uiteraard zullen de rumflessen worden aangesproken.
Dit alles gebeurt op straat, buiten is het vrijwel altijd beter toeven dan in de kleine, donkere ruimten binnen. We worden uitgenodigd om mee te doen, maar we hebben andere plannen. Na een paar foto's nemen we afscheid en lopen we verder.

(foto graag vergroten voor betere weergave)