In Costa Rica komt de luiaard veel voor, maar is niet altijd gemakkelijk te spotten omdat hij hoog in de boomtoppen leeft. Tijdens onze wandeling door het Reserva Santa Elena hadden we een drietenige luiaard gevonden. Op het eerste zicht rustig slapend, maar dan kwam er plots beweging in en tot onze verbazing zagen we een klein kopje en pootjes tevoorschijn komen.

Na een draagtijd van 170 dagen wordt één enkel jong geboren, dat zich aan de buik van de moeder vastklampt. De zoogtijd duurt vier weken. Toch blijft het jong minstens vijf maanden op de buik van de moeder. Het vacht van het jong is gelijk aan dat van zijn moeder.