Een wit schatje in de sneeuw op de Mont-Réal, de heuvel achter de stad Montréal. Het valt vast niet mee om eten te vinden in de langer Canadese winter, maar voor het eerst sinds maanden begint het te dooien. Het voorjaar komt eraan en dan valt hij weer extra op met zijn zeldzame kleur.