Piazza Maggiore is voor toeristen een uitstekend startpunt om de bezienswaardigheden van Bologna te bezoeken. Maar ook voor de lokale bevolking is dit plein in het hart van de stad de plek bij uitstek om elkaar te ontmoeten en de laatste nieuwtjes uit te wisselen. Waar zouden deze jongedames het over hebben?