Even wat afkoelen, al was het alleen maar door de aanblik van ijs. Deze alken moeder probeert met haar jong te ontkomen aan de sterke stroming in het meer, (het werd eb en massa`s water stroomden weg) te ontkomen door op een van de ijsschotsen te klimmen.