GG in Frankrijk tegen een Franse aannemer in het Frans: "Maar 't is ontzettend superretebelangrijk! 'T is voor het maandthema van Columbus Reisreporter december 2011. Haalt u dat?"
Franse aannemer in Frankrijk in het Frans tegen GG: "Oooo... voor Reisreporter... dan regelen we dat voor u! We passen de plannen meteen volgens wens aan."
GG in Frankrijk tegen een Franse aannemer in het Frans: "En dan zo groot mogelijk en met heeeeul veuuulll van die spiegelende ruitjes erin hè....maandthema snappuwel? Super hoop en boel belangrijk... "
Franse aannemer in Frankrijk in het het Frans tegen GG: "Da's geregeld... wij zorgen ervoor dat het er op tijd staat zodat u de foto kunt nemen en plaatsen."
GG in Frankrijk tegen een Franse aannemer in het Nederlands: "Merci!"

*Foto: La Défense in Parijs