Deze twee jonge Iraanse dames lazen geconcentreerd en aandachtig een boekwerk met verhalen en gedichten van Hafez. Op de foto is goed te zien hoe de dames veel zorg besteden aan hun kapsel en dat ze dit deels laten zien door hun hoofddoeken wat verder naar achteren te dragen. Dit beeld is gaandeweg exemplarisch geworden voor de moderne Iraanse vrouw. Deze foto is genomen bij het graf van Hafez in de stad Shiraz. Hafez (1320 - 1390) was een Perzische dichter en mysticus in de soefitraditie. Zijn volledige naam luidde Khwajeh Shams Al-din Muhammad Hafez-e Shiraz. Hafez’ lyrische gedichten, de Ghazals, staan bekend om hun schoonheid van klank en vorm. De thematiek van liefde en wanhoop, het noodlot, mystiek en vroege soefistische thema's waar de Perzische poëzie al tijdenlang van doordrongen was geweest, kwamen tot volle bloei in zijn emotioneel aansprekende gedichten. In de hedendaagse cultuur van Iran worden de gedichten van Hafez tot de meest geliefde poëzie gerekend, en ook veel gebruikt in traditionele muziek. Jongeren voelen zich aangetrokken tot deze literatuur, vooral nadat een rockband genaamd O-hum zich op de verzen van Hafez heeft gericht voor hun liedteksten.