Tijdens een ochtendwandeling over de bazaar in het stadje Hamadan (Iran) word ik giechelend benaderd door deze vrouw. Ze maakt me, met handen en voeten, duidelijk dat ze graag op de foto wil. Voordat ze op de foto gaat, trekt ze nog even haar 'chador' (de zwarte sluier die het hele lichaam bedekt) recht, omdat ze niet te onbedekt in beeld wil komen. Toch verraadt het groene randje van haar hoofddoek, in combinatie met haar sprekende ogen, dat er een kleurrijke vrouw schuilgaat onder de ogenschijnlijk kleurloze verschijning. Het is kenmerkend voor Iran, een land waarin niks mag, maar achter de voordeur mensen vaak meer op jezelf lijken dan je zou vermoeden.