Mijn zusje rust na een lange autorit uit aan de rand van een prachtig blauw Zwitsers bergmeer.