Een stuk van een versteende boomstam die boven het wateroppervlak van het Lacul Rosu uitsteekt.

Lacul Roşu is een uniek natuurgebied in Roemenië: het is de enige natuurlijke dam in het land. Het stuwmeer ligt op 980 meter hoogte nabij de kloven van Bicaz. Het meer is in 1837 ontstaan, na hevige regenval is door een aardverschuiving een stuk van de berg een natuurlijke stuwdam gevormd. Een paar riviertjes werden geblokkeerd en de vallei met het bos zijn vervolgens onder water gelopen. De boomstammen zijn versteend en nog steeds boven de waterspiegel te zien, wat een heel bijzonder gezicht is. De naam Lacul Roşu, of het Rode Meer, komt van de rode kleur van het ijzerrijke sediment die door een riviertje werd aangevoerd. In het Duits heet het meer Mördersee, en ook in het Hongaars heet het Killer Lake, omdat bij de overstroming veel mensen en dieren omgekomen zijn.

Over het ontstaan van dit meer zijn er ook legendes. De meest bekende is het verhaal van Estera, een bijzonder mooi meisje die in één van de dorpen woonde. Op een dag werd ze verliefd op een hele knappe jongen en hij op haar. Snel daarna verloofden zij, maar hun huwelijk kon niet voltrokken worden, want de jongen werd opgeroepen om in het leger te dienen. Estera ging iedere zondag de berg op om te kijken of haar liefde onderweg terug naar haar was. Op een zondag, heeft een dief haar gezien en geraakt door haar schoonheid, heeft hij haar ontvoerd en naar zijn huis tussen de bergen gebracht. Daar heeft hij alles geprobeerd om Estera’s liefde te krijgen, maar dat mislukte. Vol ongeduld, heeft hij besloten haar te dwingen om met hem te trouwen. Wanhopig heeft Estera de bergen om hulp gevraagd. Medelijdend gaven de bergen onweer als antwoord en een rots is over het huis van de dief gevallen. Het meer ontstond als gevolg van deze storm en de rode kleur is de kleur van het bloed van Estera en haar ontvoerder.