Luxemburgse traditie
Ardennen,
Luxemburg
In een klein dorpje in de landelijke omgeving van Wiltz viel me op dat er overal versierde, uitgeholde suikerbieten stonden.
Nieuwsgierig naar de achtergrond hierachter vond ik de volgende informatie:
Rond de tijd dat hier in Nederland tegenwoordig Halloween wordt gevierd- eind oktober/begin november- komen de koeien van het land weer naar stal voor de winter.
De jongens die ze hoeden hollen onderweg suikerbieten uit om er kaarsjes in te zetten. Aangezien de bieten dan net worden geoogst zijn ze ook volop voorhanden.
Met die verlichte bieten proberen ze de meisjes en vrouwen, die na de rozenkrans uit de kerk komen, schrik aan te jagen.
Deze oude Ardeense traditie wordt "Trauliicht gët gebrannt" genoemd.
In dit dorp laat men de lampions staan in vensterbanken en openbare plaatsen tot het vee weer naar buiten mag.
Laat een reactie achter
of Log in
reactie(s) bij "Luxemburgse traditie"
Wat een leuk verhaal!
Bericht aangepast op 10:15:25leuk,interessant
Bericht aangepast op 06:29:38Leuk beeld, goed gezien, Els!
Bericht aangepast op 01:27:17Mooie opname
Bericht aangepast op 07:01:45Wat een leuke traditie
Bericht aangepast op 07:00:48Wat een leuke traditie. Ziet er grappig uit.
Bericht aangepast op 09:32:50leuk gespot, geinig.
Bericht aangepast op 09:32:16Wat een leuk gebruik
Bericht aangepast op 09:31:39Leuk, die tradities (nou ja, de meeste dan..)
Bericht aangepast op 09:31:09Ziet er wel wat vrolijker uit dan Halloween!
Bericht aangepast op 09:30:43Weer iets geleerd
Leuke foto
Bericht aangepast op 09:30:40mooi gezicht en met goede info
Bericht aangepast op 09:30:34Prima info bij deze vrolijke suikerbiet !!!
Bericht aangepast op 09:18:16Met Sint Maarten holden wij vroeger een suikerbiet uit en gaten erin, kaarsje en je had een lampion waar je mee langs de huizen ging om snoep op te halen.
Bericht aangepast op 09:17:58weer wat geleerd!
Bericht aangepast op 09:17:04