Napels zien........

Door: HHeijmans

Geplaatst op Oct 26, 2014

Moet ik me nu zorgen gaan maken? Eerder deze maand, op weg naar Sorrento en de Amalfikust zijn we door Napels heen gereden? Hoe zat dat nou met het gezegde " eerst Napels zien en dan sterven"? In het italiaans is het "vedi Napoli poi Muori". Nu wil het toeval dat een stadje in de buurt van Napels Muori heet. Dus eerst Napels bezoeken en vervolgens Muori?
Het schijnt ook een aantrekkelijk plekje aan de golf te zijn. Een andere uitleg is dat Napels nog niet zo lang geleden een zeer ongezonde stad was waar syfilis en cholera welig rondtierden. Een andere bron geeft aan dat in de middeleeuwen voorbij Napels de Moren en andere bloeddorstige volkeren de scepter zwaaiden en je een goede kans zou hebben dat je een kopje kleiner gemaakt zou kunnen worden. Goethe heeft zich zelfs nog met deze uitdrukking bezig gehouden....
Uiteindelijk maar met de gedachte dat er nog steeds heel veel Napolitanen zijn en dat Maradona ook nog steeds in leven is rustig gaan slapen.