Een brede glimlach straalt af van haar gezicht. Zojuist verkocht deze verkoopster twee mango's. Kort daarvoor leek ze nog zeker 10 jaar ouder. Ze sjokte over straat. Haar handel drukte zwaar op haar schouders .Ik - die nog maar net voet op Vietnamese bodem had gezet - wilde dit beeld niet vergeten, maar hoe pak je dat aan als je niet met elkaar kunt praten. Op aanraden van een collega van mijn man kocht ik twee vruchten om met haar in contact te komen en haar aandacht te krijgen. Het cash geld dat ik net had opgenomen bij de ATM kwam goed van pas. De Vietnamese munteenheid dong - afgeleid van het woord koper - kent nogal veel nullen. De waarde kan variëren van 25.000 tot 28.000 dong voor 1 euro. De biljetten die ik in handen had, waren ruim voorzien van nullen en ik was nog niet zo scherp. De dame kreeg royaal betaald voor haar waar. Achteraf gezien was het denk ik wel meer dan minimaal een maandsalaris. Ze haaste zich om geld met minder nullen te regelen om mij nog enigszins wisselgeld te geven. Ik was direct wakker toen ik mijn fout ontdekte en zij is zichtbaar blij. Om nooit te vergeten!